ถ้า Sight Glass แสดงระดับ 345 mmเราจะสรุปได้เลยไหมว่า ระดับน้ำจริงใน Steam Drum คือ 345 mm?

November 22, 2026
ChemEngEdu Knowledge Sharing

ไม่เสมอไปค่รับ‼
เพราะ Sight Glass ไม่ได้กำลัง “มองเห็นระดับจริง” แบบไม้บรรทัด

สิ่งที่มันสะท้อนอยู่คือ Hydrostatic Head
และ Hydrostatic Head ขึ้นกับทั้ง Density × Height

ใน Boiler Drum น้ำภายใน Drum อยู่ที่อุณหภูมิสูงกว่า
ขณะที่น้ำใน Sight Glass อาจเย็นกว่า

แม้จะเป็น “น้ำเหมือนกัน” แต่เมื่อ Temperature ต่างกัน
Density ก็ไม่เท่ากัน

นี่คือ Hidden Behavior ที่ทำให้ Operator อาจเห็นว่า Sight Glass ดูต่ำ ทั้งที่ระดับจริงใน Drum สูงกว่านั้น

ตัวอย่างคือ

Sight Glass Reading = 345 mm

ที่ 100 barg
น้ำใน Steam Drum อยู่ใกล้ Saturation Condition ที่ประมาณ 311°C

ขณะที่น้ำใน Sight Glass อยู่ที่ 250°C

เมื่อชดเชยความแตกต่างของ Specific Volume แล้ว:

H₍actual₎ = H₍indicated₎ × v₍drum₎ ÷ v₍sight glass₎

ดังนั้น:

H₍actual₎ = 345 × 1.4524 ÷ 1.2512

H₍actual₎ ≈ 400.5 mm

ต่างจากค่าที่มองเห็นประมาณ 16%

นี่จึงเป็นเหตุผลว่า ทำไมบางครั้ง Operator อาจเจออาการแบบนี้:

  • Sight Glass ดูเหมือนระดับต่ำ แต่ Drum Response ไม่ได้ต่ำตาม
  • เพิ่ม Feedwater แล้ว Level Behavior กลับไม่เป็นอย่างที่คาด
    หรือ Local Sight Glass กับค่าที่เห็นใน DCS ดูเหมือน “ไม่ตรงกัน”

ปัญหาอาจไม่ได้เริ่มจาก Instrument เสีย แต่อาจเริ่มจาก Assumption ที่ว่า:

Same fluid = same density.

ซึ่งในระบบที่ Temperature ต่างกัน ไม่จริงเสมอไป

ถ้า Engineer ตีความ Sight Glass Reading เป็น Geometric Level โดยตรง อาจนำไปสู่การเพิ่ม Feedwater มากเกินความจำเป็น และเพิ่มความเสี่ยงต่อ High Drum Level, Moisture Carryover หรือการ Troubleshoot Feedwater Control ผิดทิศทาง

A hydrostatic level indication measures pressure head—not geometric level directly.

เวลาค่าระดับ “ดูแปลก” อย่าเพิ่งถามแค่ว่า Instrument ผิดหรือไม่

ลองถามอีกคำถามว่า:

Are both liquid columns really at the same density?

นี่คือสิ่งที่ Applied Fluid Mechanics ช่วยให้ Engineer มองเห็น —
ไม่ใช่แค่ค่าที่ Instrument แสดง แต่คือ physical behavior ที่อยู่เบื้องหลังค่านั้น

November 22, 2026

Upcoming 2025
Public Training Courses

Early-Bird Rate for Corporate Participants: 5% discount fromfull price for registration at least 4 weeks (28 days) before the training date
Geometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shapeGeometric shape

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

Allow All
Manage Consent Preferences
  • Always Active

Save